Landschaften mit Sonnenuntergang in Kleinformat / Paesaggi con tramonto di piccolo formato / Landscapes With Sunset, Small Format
Die OFF - Fotoserie von Daniela Comani ist ein Exkurs über Wahrnehmung in Bezug auf Medien. Mit minutiöser Präzision untersucht sie das vertraute Gerät zur Wiedergabe von laufenden Bildern im Off-Zustand: Ausgeschaltet wirken Fernseher wie tot; sie werden zu kalten Gegenständen, aber auch zu Projektionsflächen für Betrachter. Ist das Bild erloschen, ist es trotzdem kein sinnentleertes Gerät, denn die dunkle Mattscheibe reflektiert den Raum, die Personen und die Gegenstände darin.
Daniela Comani fotografiert nicht einfach nur inaktive Fernsehgeräte, sie blitzt sie: Der Flash auf der dunklen Scheibe ist wie ein Urknall, der etwas Neues entstehen lässt und gleichzeitig das Spiegelbild der Protagonistin überstrahlt und auslöscht. Dieses kurze Aufleuchten geht im Augenblick des Auslösens mit der Oberflächenstruktur der Geräte eigenwillige Verbindungen ein, es entstehen neue Bilder und neue Formen: Landschaft mit Sonnenuntergang in Kleinformat.
Daniela Comanis Fotoserie ist auch ein Exkurs über Design: Minimalistisch inszeniert sie eine Sammlung von Fernsehgeräten, verschieden in Form, Größe und Ausführung wobei die Künstlerin die Namen der Marken akribisch entfernen hat, um das Charakteristische des Objekts in seiner Eigenheit herauszustellen. Die Objekte sind frontal fotografiert, als ob sie Personen wären, die aus dem Bild heraus die Betrachter anschauen. Das jeweilige Gehäuse des Fernsehers wirkt wie ein Bilderrahmen und betont den Bildbezug des technischen Geräts. Durch die Fotografie werden die plastischen Geräte zum zweidimensionalen Bild, das Daniela Comani dann auf eine Tafel aufzieht und so wiederum in ein dreidimensionales Objekt umgewandelt. Jedes Bild ist ein Unikat, trotz des seriellen Charakters der Fotografie im Hinblick auf deren technische Reproduzierbarkeit.
La serie fotografica OFF di Daniela Comani è una digressione sulla percezione in rapporto ai media. L'artista analizza con minuziosa precisione l'apparecchio familiare per la riproduzione di immagini in movimento, l'oggetto televisore è però spento: OFF. I televisori spenti sembrano morti. Anche se l'immagine è sparita tuttavia l'apparecchio non è privo di significato, in quanto il vetro opaco della tivù riflette in se stesso stanza, persone e oggetti.
Daniela Comani non fotografa semplicemente televisori inattivi, li fotografa con l'uso del flash. Il flash sullo schermo spento è come un big bang che crea qualcosa di nuovo e nello stesso tempo eclissa l'immagine riflessa della protagonista. Questo breve lampo nel momento del contatto con la superficie dello schermo scatena effetti particolari creando nuove immagini e nuove forme: paesaggi con tramonti di piccolo formato.
La serie fotografica di Daniela Comani è anche una digressione sul design: mette in scena in modo minimalista una collezione di apparecchi televisivi vecchi, di diverse forme, grandezze e modelli - per quanto l'artista abbia accuratamente cancellato i nomi delle marche, evidenziando così il carattere plastico dell'oggetto. Tali oggeti sono fotografati frontalmente, quasi fossero persone che guardano gli spettatori. La cassa del televisore fa pensare ad una cornice e sottolinea l'immagine di riferimento all'apparecchio tecnico. I televisori da oggetti plastici diventano attraverso la fotografia immagini bidimensionali, che Daniela Comani poi applica su un supporto di legno trasformandoli di nuovo in oggetti tridimensionali. Con questo processo di lavoro, nonostante la natura seriale della fotografia in termini della sua riproducibilità tecnica, ogni immagine diventa un pezzo unico.
Text by Renata Stih
Daniela Comani, OFF - Landschaften mit Sonnenuntergang in Kleinformat / Landscapes with sunset, small format
Series of photographs, archival pigment print on 230g matt paper on wood background, different sizes.
